ペイガンムート： Pagan Moot

 

 

イギリスではペイガンムートが多いです。ペイガンの意味は一神教（ユダヤ教、キリスト教、イズラム教）以外の宗教とかスピリチュアルな道です。例えば、ウィカ、伝統的な魔女の事とかドゥルイドです。たいてい、ペイガンのスピリチュアルな道は昔の多神教のような宗教です。ムートは昔の英語です。意味は集会です。ペイガンムートに行く人はたいてい、昔の宗教に興味深い人です。その人たちの場合、自然は非常に大切です。たくさんペイガン人はタロット、占星術、とか魔法に興味深いです。京都ではペイガンムートがないと思いますが、長い間私はそのイベントを作りたいと思っていました。今、私のイギリス人のペイガンの友達,Vickiさんは京都にいますので、突然京都のペイガンムートを作ろうと決めました。でも、もうすぐ彼女はイギリスに帰ります。でも、今から私は月に一回京都でペイガンムートを作るつもりです。今、時間と場所を考えていますが、もし興味があったら、連絡してください。ペイガン人とペイガンの事に興味がある人は来るのを歓迎します。一つルールがあります。みんなは自分のスピリチュアルな道を持っていますので、他の人の道を尊敬してください。

 

In Britain there are many Pagan moots. Pagan meaning, except for monotheistic religions (Judaism, Christianity, Islam...),religious or spiritual paths. For example: Wicca, Traditional Witchcraft, Druidry. Usually a Pagan spiritual path is like an ancient polytheistic religion. Moot is old English for gathering. Usually people who go to Pagan moots have a deep interest in old religions. For them nature is extremely important. Many Pagans have a deep interest in tarot, astrology and magick. I do not think there is a Pagan moot in Kyoto, but for a long time I have been thinking about creating this kind of event. At this time my Britsh Pagan friend Vicki is in Kyoto, so suddenly we decided to create a Pagan moot. She will be returning to England soon, but I will hold a moot once a month from now. Now, I am thinking about where and when, if you are interested, please contact me. Pagans or people who are interested in Paganism are welcome to come. There is just one rule: everyone has their own spiritual path, so please respect others paths.

 

rowan38japan@ezweb.ne.jp